Bruxelles, 15/12/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, le 11 décembre, le projet de rachat des activités de Pfizer dans le domaine des produits de soins (PCH) par Johnson & Johnson (J&J), sous réserve de certaines conditions. La Commission a en effet constaté que l'opération telle qu'elle avait été initialement notifiée soulèverait des problèmes de concurrence pour trois types de produits: les antifongiques dermatologiques topiques en Italie, les bains de bouche à usage quotidien en Grèce et les produits pour thérapies de substitution à la nicotine (TSN) dans l'Espace économique européen (EEE). J&J a toutefois proposé de céder les activités qui se chevauchent en Italie et en Grèce et de se défaire, en tout ou en partie, de son activité de fabrication de patches à la nicotine dans le monde entier. Les mesures correctives proposées permettent de supprimer tous les chevauchements entre J&J et PCH pour les antifongiques dermatologiques topiques et les bains de bouche à usage quotidien et éliminent la liaison verticale entre les activités de fabrication de patches à la nicotine de J&J et le département des produits de traitement de substitution nicotiniques de PCH. À la lumière de ces engagements, la Commission a conclu que l'opération n'entraverait pas significativement une concurrence effective dans l'EEE ou une partie substantielle de celui-ci. (ol)