Bruxelles 23/11/2006 (Agence Europe) - Le Commissaire aux Transports, Jacques Barrot, et le ministre indien de l'aviation civile, Praful Patel, ont signé le 22 novembre une déclaration commune jetant les bases d'une coopération renforcée entre l'UE et l'Inde dans le domaine aérien, à l'occasion du Sommet UE/Inde sur l'aviation civile à New Delhi. D'abord, la Commission européenne et l'Inde vont entamer des négociations, début 2007, en vue de conclure un accord aérien horizontal entre la Communauté et l'Inde, pour mettre en conformité avec le droit communautaire les accords aériens bilatéraux conclus entre l'Inde et plusieurs Etats membres. Ensuite, les deux partenaires approfondiront encore davantage leur coopération - couvrant la sécurité et la sûreté aérienne, la gestion du trafic aérien, la politique de l'environnement, la régulation économique, la coopération industrielle - avec, en perspective la conclusion d'un accord aérien global. (dt)