Bruxelles, 11/05/2006 (Agence Europe) - Le Commissaire Franco Frattini regrette les récentes déclarations faites à la presse par des experts à propos de l'insuffisance d'efforts de la Bulgarie en matière de lutte contre le crime organisé et la corruption. « Je regrette en principe que des experts travaillant pour la Commission expriment publiquement leurs opinions et évaluations aux médias alors que celles-ci font partie d'un rapport qui n'a pas encore été publié », a indiqué jeudi M. Frattini dans un communiqué. Deux hauts fonctionnaires allemands chargés par la Commission européenne de lui fournir des rapports d'expertise sur le respect du droit et le système judiciaire en Bulgarie, avaient en effet déploré la faiblesse des efforts de Sofia dans ce domaine (EUROPE n°9189). M. Frattini a rappelé qu'il fallait savoir que ces experts indépendants n'agissent pas en tant que représentants d'administrations nationales ni de la Commission européenne. Par conséquent, souligne-t-il, les rapports remis par ces experts « ne devraient pas être assimilés au point de vue des Etats membres ou de la Commission ». De tels rapports sont utilisés par la Commission « comme une source parmi tant d'autres qui nourrit ses évaluations », ajoute M. Frattini, rappelant en conclusion que le rapport officiel de la Commission sur la Bulgarie sera publié le 16 mai.