Bruxelles, 03/05/2004 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, le 29 avril, les deux règlements sur la réforme des productions méditerranéennes (tabac, huile d'olive et coton) et du secteur du houblon, après l'accord politique du 22 avril à Luxembourg (EUROPE du 23 avril 2004, p.7). Seuls le Danemark et la Suède ont voté contre ces textes. L'Espagne, qui s'était opposée au compromis trouvé à Luxembourg, s'est abstenue après avoir obtenu récemment, au niveau des experts des Etats membres, deux concessions importantes (EUROPE du 28 avril 2004, p.9): - une augmentation de 20 millions d'euros de son enveloppe nationale dans le secteur de l'huile d'olive ; - dans le secteur du coton, la surface maximale éligible aux aides a été réduite de 85.000 à 70.000 ha, tandis que le niveau de l'aide à l'hectare dans le pays a été revu à la hausse de 851 à 1.039 euros.