29/01/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé de modifier les mesures provisoires qui ont été prises en septembre dernier en vue de contrer le dumping sur les grosses truites arc-en-ciel importées de Norvège et des Iles Féroé. Le nouveau règlement (publié au Journal Officiel L17) entérine une exonération de droits concédée à deux groupes de société des Iles Féroé qui ont coopéré à l'enquête communautaire et se proposent maintenant de vendre leurs produits « à un prix permettant au moins d'éliminer les effets préjudiciables du dumping ». Ces engagements de prix ont été acceptés par la Commission qui juge possible de contrôler efficacement leur mise en oeuvre à partir des informations que les parties se sont engagées à lui présenter régulièrement concernant leurs exportations vers l'UE et les reventes de leurs produits par des opérateurs communautaires. En outre, elle considère que le risque de contournement des engagements est limité, étant donné la structure des ventes de ces sociétés.