Bruxelles, 06/03/2003 (Agence Europe) - Le 4 mars, la Présidence grecque a fait la déclaration suivante:
« L'Union européenne a pris connaissance avec regret du communiqué du CNDD-FDD indiquant que ce mouvement suspendait sa participation aux négociations. L'UE tient à souligner une fois de plus qu'il ne saurait y avoir d'issue militaire au conflit burundais. Elle appelle toutes les parties burundaises à respecter les droits et aspirations de la population, à s'inscrire dans la logique des accords de cessez-le-feu et à reprendre sans tarder les pourparlers sans condition préalable et sous l'égide du médiateur. Elle réaffirme son intention de continuer à soutenir le processus de paix et encourage l'Union africaine et les pays de la sous-région à poursuivre leurs efforts en vue de restaurer la paix au Burundi. Chypre, la République tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la République slovaque et la Slovénie, pays adhérents, la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie, pays associés, ainsi que les pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, se rallient à cette déclaration (voir EUROPE du 5 mars, p.5, au sujet de l'aide de l'UE à la mission d'observation de l'Union africaine).