06/03/2003 (Agence Europe) - Le Conseil de l'OTAN a décidé mercredi de demander aux autorités militaires d'évaluer la menace dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, avant de décider si achever ou non l'opération Allied Harmony dans ce pays. L'UE pourra prendre le relais après une série d'autres décisions: - finalisation des arrangements "Berlin +" sur l'accès de l'UE aux moyens alliés; - achèvement du plan de l'UE pour l'opération dans l'Arym (OPLAN); - mise à disposition de moyens de la part de l'OTAN (ils ne devraient pas être trop importants, car il s'agira d'une force d'à peine 300 à 400 soldats); - transfert d'autorité de l'OTAN à l'UE (peut-être sous la forme d'échange de lettres).