11/02/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a accepté d'inscrire la saucisse « Bratwurst » de Thuringe (Allemagne) dans la liste des appellations d'origine contrôlée (AOP), a récemment annoncé le ministre régional de l'Agriculture, Volker Sklenar. L'obtention de cette protection met un terme à une longue procédure initiée en 1998. Par ailleurs, la demande d'enregistrement de la « clémentine des Terres de l'Ebre » (ou en espagnol « clementinas de la Tierras del Ebro) a été publiée au Journal officiel des Communautés européennes n° C22 du 29 janvier, conformément au règlement sur la protection des appellations d'origine et des indications géographiques. Cet agrume, qui provient des variétés clementina fina, hernandina et de nules, est cultivé en Espagne dans les régions du Baix Ebre (Catalogne) et du Montsià (Terragone). Ses caractéristiques spécifiques sont notamment une couleur orangée accentuée et une teneur en jus supérieure à 40% du poids.