Bruxelles, 15/11/2002 (Agence Europe) - Le Conseil "Compétitivité" a mené jeudi un débat à propos de la directive qui fusionnera en un seul texte les quinze directives existantes et réduira de 300 à 60 le nombre d'articles consacrés à la reconnaissance mutuelle des qualifications dans sept professions (médecin, infirmière de médecine générale, dentiste, chirurgien vétérinaire, sage femme, pharmacien et architecte). L'objectif de la présidence était de dégager des orientations sur des points en suspens, pour permettre l'adoption d'une position commune en mai 2003.
La majorité des Etats membres se sont prononcés pour une simplification du système de comités chargés de préparer les décisions, mais l'Allemagne a estimé qu'un comité unique risque de ne pas avoir l'expertise suffisante dans tous les domaines. L'Italie ou le Luxembourg suggèrent un comité unique, mais qui change de structure selon les sujets. La majorité des Etats membres souhaitent aussi que l'information des migrants soit améliorée, notamment par le biais d'une base de données centrales en matière de santé. En revanche, les réponses ont été plus réservées à propos des deux autres questions de la présidence: les contrôles sur la pratique de la profession sans mécanisme d'autorisation dans l'Etat membre d'accueil et le type de garantie demandée pour la prestation de services transfrontaliers occasionnels ou temporaires.