Bruxelles, 31/05/2002 (Agence Europe) - La France a assuré, lors de la rencontre de jeudi avec des représentants des autorités britanniques et de la Commission européenne, qu'elle mettra bientôt en place des mesures de sécurité dans le tunnel de la Manche afin de pallier le plus rapidement possible les difficultés provoquées par les tentatives de réfugiés du centre de Sangatte qui essayent d'atteindre le Royaume-Uni en montant à bord de trains de marchandises à Fréthyn. La France s'est engagée à établir de telles mesures (renforcement des barrières, installation de caméras infrarouge...) "entre l'été et le mois de septembre", mais selon des sources proches du dossier elle aurait d'ores et déjà repoussé l'échéance jusqu'à la fin du mois de novembre. Suite aux nombreuses plaintes d'opérateurs, la Commission a demandé à la France de prendre les mesures nécessaires pour rétablir la situation le plus rapidement possible; sinon, elle pourrait entamer une procédure d'infraction à la législation sur la libre circulation à l'égard de la France.