Bruxelles, 31/05/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne a renvoyé au Bundeskartellamt, l'autorité allemande de la concurrence, l'examen du dossier concernant Bremerhavener Entsorgungsgesellschaft (BEG), une société de gestion des déchets dont Karl Nehlsen, Rethmann Entsorgungswirtschaft et swb ont l'intention de prendre le contrôle en commun. L'office fédéral allemand des ententes a demandé à la Commission de pouvoir examiner l'opération car la cumulation des parts de marché des parties risque de créer des positions dominantes sur les marchés régionaux de l'incinération de déchets municipaux et commerciaux dans les Länder de Basse-Saxe, de Brême et de Hambourg. Les notifiants sont en effet tous présents dans la gestion des déchets. BEG, qui se trouve actuellement sous le contrôle exclusif de la ville de Bremerhaven, exerce également des activités dans le domaine de la gestion des déchets et de l'évacuation des eaux usées, y compris la construction et l'exploitation des usines et des installations nécessaires. Elle exploite une usine d'incinération de déchets, une usine centrale de traitement des eaux usées ainsi qu'une deuxième usine de traitement des eaux à Bremerhaven. La Commission a jugé que les conditions étaient réunies pour permettre le renvoi du dossier aux autorités nationales compétentes.