login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 8184
Sommaire Publication complète Par article 18 / 44
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/esb

La France a été autorisée à indemniser ses éleveurs de bovins

Bruxelles, 03/04/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé mercredi la France à verser une aide nationale de 75,5 millions d'euros à ses éleveurs de bovins qui ont subi des pertes à la suite de la crise de l'ESB. La Commission a tenu compte du caractère exceptionnel de la crise sur le marché de la viande bovine. Ces fonds publics, qui sont destinés à indemniser les éleveurs pour les pertes encourues entre novembre 2000 et décembre 2001, comprennent: - des aides directes aux éleveurs (entre 1 000 et 2 000 euros par exploitation et 6 000 euros au maximum pour les « groupements agricoles d'exploitation en commun », GAEC) ; - une prise en charge d'intérêts sur les échéances 2002 des prêts professionnels à long et moyen terme, d'une durée supérieure à 24 mois, contractés au plus tard le 31 décembre 2001. La Commission avait déjà donné son accord, en juillet 2001, au versement, par la France, d'une première tranche d'aide d'Etat liée à la crise de l'ESB.

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES