Bruxelles, 02/04/2002 (Agence Europe) - Le 27 mars, la présidence espagnole du Conseil de l'UE a publié la déclaration suivante: "L'UE apprend avec inquiétude le report de la visite prévue en Birmanie de l'Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies, Tan Sri Razali Ismail. L'UE est surprise d'apprendre cette nouvelle si peu de temps après la visite de sa propre troïka en Birmanie/Myanmar, du 13 au16 mars. L'UE estime que, pour maintenir l'élan et la confiance dans le processus politique en cours en Birmanie/Myanmar, il est essentiel que la visite prévue de Sri Razali Ismail ait immédiatement lieu. L'UE demeure prête à répondre de manière proportionnée aux événements en Birmanie/Myanmar et en appelle aux autorités afin qu'elles permettent des progrès ultérieurs et plus rapides vers la réconciliation nationale, le respect des droits de l'homme et la démocratie en Birmanie. Elle estime qu'une visite de Tan Sri Razali pendant le mois d'avril 2002 offrira les meilleures perspectives d'y parvenir. Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'UE, Chypre, Malte et Turquie, pays également associés, ainsi que le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'EEE, se rallient à cette déclaration". (Traduction non officielle).