19/03/2002 (Agence Europe) - Le Parlement européen a adopté, jeudi dernier à Strasbourg, le rapport de Carlos Lage (socialiste portugais) qui modifie quelque peu la proposition qui proroge d'un an (jusqu'au 31 décembre prochain) le régime de compensation des surcoûts induits par l'ultrapériphéricité pour l'écoulement de certains produits de la pêche des Açores, de Madère, des îles Canaries et des départements français de la Guyane et de la Réunion. Le PE demande qu'une réflexion s'engage pour rendre permanent ce régime d'aide, étant donné que les conditions à l'origine de ces surcoûts ne devraient pas évoluer.