login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 8110
Sommaire Publication complète Par article 15 / 30
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/hongrie/agriculture

La Commission a simplifié les démarches pour l'importation en Europe de fruits et légumes en provenance de la Hongrie

Bruxelles, 11/12/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté jeudi un règlement permettant aux opérateurs européens d'importer plus aisément et à moindre coût les fruits et légumes frais en provenance de la Hongrie. Par cette décision, elle a agréé le système hongrois de contrôle des normes de commercialisation pour ces produits. Ainsi, les fruits et légumes originaires de ce pays pourront être importés sans contrôle systématique de la part des Etats Membres. La Hongrie est le premier pays tiers à avoir reçu ce type d'accréditation. Une vingtaine d'autres pays, candidats ou non à l'adhésion, ont présenté des demandes d'agrément du même type. La Commission précise que 80% des importations de fruits et légumes frais de l'UE sont concernés par ces demandes, et estime qu'au moins la moitié des importations de fruits et légumes frais de l'UE pourrait être couverte à moyen terme par de telles mesures.

La décision se traduira par une simplification des démarches administratives, et donc une réduction des délais et des coûts pour les importateurs de fruits et légumes en provenance de Hongrie. De plus, en responsabilisant davantage les opérateurs et les services de contrôle hongrois, la Commission s'attend à ce que la qualité des produits exportés par la Hongrie vers l'UE s'améliore. Les importations annuelles de fruits et légumes venant de Hongrie s'élèvent à 85 000 tonnes et représentent un marché de 60 millions d'euros, soit 2% des importations totales de fruits et légumes frais de l'UE. Il s'agit en particulier de poivrons (16 millions d'€), de cerises (18 millions d'€) et de prunes (9 millions).

Sommaire

JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
INTERPENETRATION ECONOMIQUE