12/09/2001 (Agence Europe) - Le cercle Confrontations présidé par le député européen Philippe Herzog organise le 4 octobre à Bruxelles, avec le quotidien Le Soir, un débat ("Les citoyens interrogent des dirigeants sur l'avenir de l'Europe") au cours duquel le président du Conseil de l'UE Louis Michel répondra aux questions du public. Parmi les autres participants, outre Philippe Herzog, le Rédacteur en chef du Soir Pierre Lefevre, le député européen Alain Lamassoure, le Conseiller principal du Président Prodi Jerôme Vignon, le Secrétaire général adjoint de la Confédération européenne des syndicats Jean Lapeyre, le Secrétaire général de la FGTB (Fédération générale des travailleurs de Belgique) Daniel Van Daele, l'Administrateur délégué de la FEB (Fédération des entreprises de Belgique) Tony Vandeputte. (Confrontations, à Bruxelles: Tél.: 02/284.71.23; Fax: 02/284.91.23; e-mail: confrontations@wanadoo.fr - internet: http://www.confrontations.org ).