12/09/2001 (Agence Europe) - S'exprimant le 11 septembre devant l'Ecole supérieure de commerce de Paris - Ecole européenne des affaires (ESCP/EAP), la Commissaire Viviane Reding a appelé les étudiants et les citoyens européens à contribuer à l'espace éducatif européen, qui "n'est pas une affaire de bureaucrates et ne se fait pas dans le secret des bureaux à Bruxelles", mais se met en place "au quotidien, jour après jour à travers un partenariat (…) et la recherche de solutions communes avec de nombreux milieux de la société civile, et pas seulement les ministères de l'éducation ou les milieux d'enseignants". Selon Mme Reding, la société civile tout entière "est désormais concernée par cet espace éducatif européen puisque l'Europe de la connaissance englobe tous les stades de formation et tous les types de formations, de la plus élémentaire à la plus approfondie, de la plus classique à la plus innovante". "Cela implique une mobilisation de tous (…). C'est là le grand chantier de l'avenir", a conclu Mme Reding.