16/07/2001 (Agence Europe) - Lors de sa session spéciale JAI, vendredi dernier, le Conseil de l'UE a approuvé sans débat une décision introduisant dans le traité sur la charte de l'énergie des références aux dispositions applicables de l'OMC (à la place des références à celles du GATT) et insérant dans les dispositions commerciales une liste d'équipements liés à l'énergie.