Luxembourg, 08/06/2001 (Agence Europe) - Afin de permettre au citoyen de comprendre les pressions exercées par l'homme sur l'environnement et aux décideurs politiques de concevoir une stratégie environnementale appropriée pour l'UE, Eurostat a publié, le 7 juin, la deuxième édition de "Environmental Pressure Indicators for the EU". Disponible uniquement en anglais, ce rapport présente les données disponibles pour 48 indicateurs parmi lesquels l'utilisation de l'énergie, la production de déchets industriels, leur recyclage et leur revalorisation, la consommation de pesticides dans l'agriculture, les émissions de différents gaz à effet de serre et polluants de l'atmosphère et du milieu aquatique. Le rapport décrit les tendances observées et précise, autant que possible, la répartition des pressions exercées sur l'environnement par les différents secteurs de l'économie.