Bruxelles, 08/06/2001 (Agence Europe) - L'ordre du jour de la plénière qui s'ouvre lundi à Strasbourg, a été légèrement modifié. Ainsi, sur demande du groupe PPE, a été reporté le vote de la résolution d'Eva Klamt (CDU, allemande) sur une proposition de décision relative à la lutte contre la traite des êtres humains. Seuls les amendements seront votés. Le report de la résolution est destiné à exercer une pression sur le Conseil qui, selon le groupe PPE-DE, poursuivrait l'examen du texte sans prendre en compte les avis du PE.
Par ailleurs,: - le 12 juin, le Commissaire Pascal Lamy fera une communication sur la proposition de règlement sur le système de préférences généralisées pour la période 2002-2004 ; en séance de nuit, sera discuté le rapport de Bill Miller (travailliste britannique) sur la cessation définitive de fonctions de fonctionnaires de la Commission européenne et seront discutés les rapports de Malcolm Harbour (conservateur britannique) sur les services universels dans le domaine des télécommunications; d'Astrid Lulling (PPE luxembourgeoise) sur les statistiques structurelles sur les entreprises; et de Janelly Fourtou (PPE-DE, française) sur les implants mammaires en silicone; le 13 juin, il y aura une séance solennelle avec Boris Trajkowsky, président de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine; - le 14 juin, les problèmes d'actualité seront consacrés à la Convention sur les armes biologiques et toxiques, la situation en République Centrafricaine, le Népal, l'Angola et les droits de l'homme.