Bruxelles, 19/02/2001 (Agence Europe) - le 16 février, la Présidence suédoise a adopté au nom de l'UE la déclaration suivante:
"L'UE se félicite du résultat du référendum sur la réforme constitutionnelle qui a eu lieu à Bahreïn les 14 et 15 février derniers et est encouragée par l'importante participation au scrutin et par le fait que le projet de réforme a été approuvé à une écrasante majorité. L'UE tient également à féliciter l'émir de Bahreïn pour avoir créé un climat propice au succès du référendum en accordant une amnistie qui a conduit à la libération d'un grand nombre de prisonniers politiques. La participation accrue des citoyens à la gestion des affaires publiques et la séparation des pouvoirs, inscrites dans la "Charte nationale", sont des étapes positives sur la voie d'une réforme démocratique à Bahreïn. L'UE juge particulièrement encourageant le fait que les femmes aient eu la possibilité de participer à ce référendum et espère que, dans la future constitution de Bahreïn, les femmes bénéficieront de droits démocratiques, notamment du droit de vote et de l'éligibilité.
Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'UE, Chypre, Malte et la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'AELE membres de l'EEE se rallient à cette déclaration."