Bruxelles, 19/02/2001 (Agence Europe) - Le Parlement, en adoptant sans débat le rapport de la Verte britannique Jean Lambert, a approuvé la semaine dernière en première lecture, selon la procédure de codécision, la proposition de modification du règlement 1408/71 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté (voir aussi EUROPE du 17 février, p. 13, au sujet de la résolution adoptée en plénière sur la base juridique à appliquer à la modification de ce règlement et à son élargissement aux ressortissants de pays tiers).
Le règlement vise à coordonner les régimes de sécurité sociale des Etats membres. Au fil du temps, ce texte, qui est régulièrement adapté en fonction des changements apportés par l'un ou l'autre pays à son régime de sécurité sociale et des différents arrêts rendus par la Cour de justice, est devenu extrêmement complexe et malaisé à appliquer. De nombreux citoyens estimant qu'il leur est très difficile de trouver des informations claires sur leurs droits et de les faire reconnaître, la Commission européenne a présenté, en avril 2000, une proposition visant à le réviser et à le simplifier. Certaines modifications visent à élargir le champ d'application du règlement aux étudiants, d'autres s'imposent pour tenir compte de changements apportés récemment par certains Etats membres (France, Royaume-Uni) à leur législation nationale.
Jean Lambert se félicite du rafraîchissement proposé par la Commission, estimant qu'il offrira "une meilleure protection aux personnes concernées", aspect qui devient plus important "étant donné que les transformations économiques exigent une plus grande capacité d'adaptation de la part des personnes et les exposent par conséquent à plus de risques dans leur vie".