login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 7900
Sommaire Publication complète Par article 21 / 35
INFORMATIONS GENERALES / (eu) pe/turquie

Le rapport Swoboda demande que les crédits destinés à la Turquie soient transférés de la rubrique 4 à la rubrique 7

Bruxelles, 09/02/2001 (Agence Europe) - Mercredi prochain, le PE débattra le rapport du social-démocrate autrichien Jannes Swoboda, sur la proposition de règlement concernant l'assistance à la Turquie dans le cadre de la stratégie de pré-adhésion: en suivant le rapporteur, la plénière devrait inviter la Commission européenne à classer les crédits affectés à la Turquie dans la rubrique 7 (aide de pré-adhésion) plutôt que dans la rubrique 4 (actions extérieures). Ce serait plus "logique", affirme M. Swoboda, qui rappelle que la Commission a déjà effectué une démarche analogue pour Malte et Chypre, en transférant les crédits qui leur sont destinés de la rubrique 4 (ligne réservée à la coopération avec les pays méditerranéens) à la rubrique 7.

Dans l'exposé de motifs de son rapport, M. Swoboda se félicite de la proposition de règlement présentée par la Commission qui, dit-il, "reflète dans une large mesure le fait que la Turquie a vocation à rejoindre l'Union sur la base des mêmes critères que ceux qui s'appliquent aux autres pays candidats", et il demande à la Commission de mettre à la disposition de la Direction générale élargissement les moyens administratifs nécessaires pour mettre en oeuvre avec rapidité et efficacité la stratégie de pré-adhésion pour la Turquie, y compris l'aide financière. Rappelons que cette aide de 177 millions d'euros s'articule ainsi: - 127 millions au titre du programme MEDA; - 45 millions pour la promotion de la cohésion économique et sociale; - 5 millions pour le soutien à la réalisation de l'Union douanière avec l'UE.

Sommaire

JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
CALENDRIER
INTERPENETRATION ECONOMIQUE