Bruxelles, 01/02/2001 (Agence Europe) - M. Monti, et Mmes Reding et Diamantopoulou (c'est-à-dire les trois Commissaires européens responsables des dossiers sportifs) ont écrit aux présidents de la FIFA (fédération du football mondial) et de l'UEFA (organisation du football européen) en exprimant leur inquiétude pour le piétinement du monde du football dans la mise au point de la nouvelle réglementation des transferts internationaux des footballeurs. Entre la fin octobre et la fin décembre, des progrès significatifs avaient été accomplis vers un compromis satisfaisant pour toutes les parties et compatible avec les exigences du Traité communautaire. Depuis lors, les différentes composantes du monde du football n'ont pas été en mesure d'harmoniser leurs positions sur les aspects encore ouverts des nouvelles règles.
Les trois commissaires se disent disposés à organiser une rencontre au sommet entre eux-mêmes et les présidents de la FIFA et de l'UEFA, avec la participation aussi des représentants du syndicat des joueurs, afin de donner l'impulsion politique appropriée à l'effort additionnel encore nécessaire pour définir notamment les conditions de le rupture unilatérale, avant leur échéance, des contrats entre les joueurs et les clubs. La Commission ne veut imposer aucune solution, mais encourager le dialogue sur une solution correcte et satisfaisante.