Le Conseil de l'UE poursuit ses travaux dans la plus grande opacité sur les évaluations des technologies de la santé (ETS). Les organisations de patients s'alarment de la suppression de certains articles clés, mais il est très difficile de savoir où en sont les discussions. Seule certitude à ce stade : la présidence finlandaise du Conseil de l'UE ne parviendra pas à une position commune avant la fin de l'année.
Le dossier ne fera d'ailleurs l'objet que d'un point d'information...