Les États membres sont apparus plutôt divisés, le 20 septembre dernier, sur les amendements que le Parlement européen a apportés à la proposition de déclarations publiques pays par pays (le reporting). La Présidence estonienne du Conseil de l’UE a sondé les experts sur trois aspects : la couverture géographique du texte, la clause de sauvegarde et les pouvoirs de l’auditeur.
Sur le premier aspect, la Présidence a expliqué que les amendements du Parlement auraient pour effet...