Bruxelles, 02/07/2013 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, mardi 2 juillet, une aide de 600 millions d'euros du gouvernement allemand pour compenser les agriculteurs pour les pertes subies à la suite des récentes inondations. L'aide, notifiée le 10 juin dernier et couvrant la période 2013-2014, pourra donc être versée sans que le gouvernement ne doive demander une autorisation préalable. Plus généralement, il s'agit d'un régime cadre ex ante destiné à couvrir jusqu'à 100% des pertes de revenus ou les dommages aux installations agricoles, aux machines et à l'équipement, aux stocks, aux cultures et aux animaux causés par des catastrophes naturelles comme les inondations, les séismes, les avalanches ou les glissements de terrain. Ce genre de régime vise à créer un outil flexible pour réagir rapidement en cas de catastrophes naturelles. Ainsi, après l'application de ce régime aujourd'hui, l'Allemagne pourra recourir à un régime similaire dans des circonstances similaires à l'avenir, sans avoir à attendre l'autorisation de la Commission, pour autant qu'elle lui notifie les détails par la suite. (FG)