login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10826
ÉCONOMIE - FINANCES / (ae) chypre

Sauvetage, les créanciers ne paieront pas plus de 10 milliards €

Dublin, 12/04/2013 (Agence Europe) - Les ministres des Finances de la zone euro ont insisté, vendredi 12 avril à Dublin, sur le fait que l'aide financière des créanciers institutionnels de Chypre, la zone euro à travers le Mécanisme européen de stabilité (MES) et le FMI, ne dépassera pas 10 milliards d'euros.

« 9 milliards d'euros » proviendront du MES et « 1 milliard » du FMI sous réserve d'une décision positive de l'organisation internationale, a déclaré le président de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem. Les créanciers s'en tiennent à leur décision prise fin mars lors des négociations avec Nicosie. La presse chypriote avait pourtant fait état de besoins financiers supplémentaires, évoquant le montant de 23 milliards d'euros, soit 6 milliards d'euros de plus que les 17 milliards d'euros ayant fait l'objet d'un accord.

On compare « des pommes et des poires » et on obtient du « jus d'orange »: voilà ce qui arrive quand on écrit des informations sur des documents ayant fuité, a ironisé le commissaire chargé de l'euro, Olli Rehn. Selon lui, les 23 milliards d'euros font référence à un montant brut, alors que les 17 milliards d'euros constituent un montant net. Quant aux fonds supplémentaires que réclameraient les autorités chypriotes, le commissaire a évoqué une discussion, la veille, avec le président chypriote au sujet d'une réallocation de « fonds structurels » favorisée par l'assistance technique de la Commission. En revanche, M. Rehn a reconnu la difficulté pour les créanciers de Chypre de prévoir l'ampleur de la récession qui va s'abattre sur le pays, évoquant une chute du PIB national entre « 10% et 15% ».

Les ministres ont avalisé l'accord obtenu au sein de la 'troïka' (Commission européenne, FMI, BCE) avec les autorités chypriotes qui est « conforme aux paramètres et aux objectifs clés définis par l'Eurogroupe fin mars », selon M. Dijsselbloem. Cet endossement politique ouvre la voie aux ratifications nationales, comme par exemple en Allemagne, nécessaires pour débloquer définitivement l'aide financière au niveau national. Une procédure qui devrait durer quelques jours. Objectif: le versement, d'ici à mi-mai, d'une première tranche par le MES. La maturité moyenne des prêts à Chypre sera de « 15 ans » avec des maturités maximales de « 20 ans », a indiqué le directeur exécutif du MES, Klaus Regling.

Saluant « un puissant signal en faveur de la stabilisation », le ministre des Finances chypriote, Harris Georgiades, a rappelé l'engagement de son pays à tout faire pour un retour rapide de la croissance. (MB)

Sommaire

ÉCONOMIE - FINANCES
POLITIQUES SECTORIELLES
SOCIAL - ÉDUCATION
ACTION EXTÉRIEURE
INSTITUTIONNEL
COUR DE JUSTICE DE L'UE
CALENDRIER