Bruxelles, 25/09/2012 (Agence Europe) - Les députés de la commission du marché intérieur du PE ont adopté mardi 25 septembre le rapport de Regina Bastos (PPE, portugaise) relatif aux '20 principales préoccupations des citoyens européens et des entreprises européennes concernant le fonctionnement du marché unique'. Répondant à un document éponyme de la Commission européenne, le rapport adopté entend apporter des réponses à une série de problèmes identifiés, tel que celui de la reconnaissance des qualifications professionnelles et de la mobilité des travailleurs dans l'UE ou celui de la 'gouvernance' du marché unique. Le rapport énumère une série de pistes d'action pour booster le marché unique, comme moderniser les services publics, lancer des campagnes d'information sur les avantages du marché intérieur, améliorer la mobilité des jeunes travailleurs. Le rapport met encore l'accent sur la poursuite de la libéralisation des services et le développement du secteur du commerce en ligne. Les députés abordent la question de la transférabilité des droits sociaux, dont les droits à pension, ou encore l'obtention d'une assurance santé dans un autre État membre et l'ouverture d'un compte bancaire. Le rapport de Mme Bastos porte sur la communication de la Commission publiée en septembre 2011 dans laquelle elle énumérait, sur la base des problèmes détectés par SOLVIT notamment et des plaintes reçues, les 20 principales difficultés rencontrées par les Européens dans le contexte transfrontalier, entre la sécurité sociale, les obstacles fiscaux, l'accès au financement ou les achats en ligne. (SP)