Bruxelles, 16/01/2012 (Agence Europe) - La Commission européenne a renvoyé le 16 janvier à l'autorité néerlandaise de la concurrence l'appréciation du volet néerlandais d'un projet de regroupement des activités des sociétés néerlandaises Royaan et Ad Van Geloven (AvG), actives sur le marché des produits de restauration rapide surgelés. Son enquête préliminaire a fait apparaître des chevauchements majeurs sur ce marché aux Pays-Bas qui risquent d'y affecter sérieusement la concurrence. L'entité issue de l'opération y serait en effet le premier fournisseur des produits en cause et détiendrait des parts de marché cumulées élevées aussi dans un certain nombre de catégories de produits de restauration rapide surgelés où les activités de Royaan et AvG se chevauchent. L'autorité néerlandaise examinera maintenant l'opération notifiée le 15 novembre dernier en vertu du droit national. Parallèlement, la Commission a approuvé le volet belge du même projet, estimant que les chevauchements des activités des parties resteraient limités en Belgique. (FG)