Bruxelles, 23/05/2011 (Agence Europe) - La Commission européenne a lancé, jeudi 19 mai, la 26ème procédure d'infraction portant sur les accords bilatéraux conclus entre les États membres de l'UE et la Russie dans le domaine des services aériens. Cette fois, c'est une lettre de mise en demeure qui a été envoyée à la Roumanie. Des lettres de mise en demeure analogues avaient déjà été envoyées en octobre 2010 à l'Autriche, à la Finlande, à la France et à l'Allemagne, en janvier 2011 à la Belgique, au Danemark, à l'Italie, au Luxembourg, aux Pays-Bas, à la Suède et au Royaume-Uni, en février 2011, à Chypre, à l'Irlande, à la Pologne, au Portugal, à la Slovaquie et à l'Espagne, en mars 2011 à l'Estonie, à la Grèce, à la Hongrie, à la Lituanie, à Malte et à la Slovénie et en avril 2011 à la République tchèque et à la Bulgarie. Pour la Commission, les accords bilatéraux, que les États membres ont conclus avec la Russie dans le domaine aérien, pourraient nuire à l'égalité de traitement et à la concurrence entre les compagnies aériennes, étant donné qu'ils risquent de ne pas contenir la 'clause de désignation de l'Union' stipulant que les termes de l'accord s'appliquent de façon égale à toutes les compagnies aériennes de l'Union, et pas seulement à celles de ce pays du transporteur européen. (A.By.)