Bruxelles, 29/03/2011 (Agence Europe) - Le dialogue entre la Serbie et le Kosovo entamé sous les auspices de l'Union européenne le 8 mars à Bruxelles (EUROPE n° 10330) a abouti à un premier résultat concret intermédiaire: la mise sur pied d'un groupe de travail conjoint chargé de compléter les registres civils. Le groupe d'experts des deux parties, présidé par un représentant d'EULEX (la mission d'État de droit de l'UE au Kosovo), doit aussi préparer un projet d'accord qui visera à améliorer la qualité et la fiabilité des enregistrements cadastraux, ce qui permettrait de mieux protéger les droits des propriétaires, explique un communiqué de l'UE publié le 28 mars. Ce même jour s'est tenue à Bruxelles la deuxième réunion entre le Serbe Borko Stefanovic (haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères) et la vice-Première ministre kosovare Edita Tahiri sous la direction du Britannique Robert Cooper du service européen pour l'action extérieure (SEAE). Les pourparlers lors de cette deuxième réunion ont aussi porté sur la possibilité d'améliorer la vie quotidienne des populations dans le domaine des télécommunications et de l'approvisionnement en électricité, sur le commerce régional et sur la libre circulation des marchandises. L'important sujet de la libre circulation des personnes entre la Serbie et le Kosovo a également été brièvement mentionné. Il sera approfondi lors de la prochaine réunion programmée pour mi-avril, à Bruxelles. (H.B.)