Bruxelles, 26/01/2011 (Agence Europe) - Victimes de cyber-attaques faute d'être suffisamment sécurisés, les registres nationaux des transactions en ligne sur le marché du carbone, suspendus depuis le 19 janvier à19 h (EUROPE n° 10298), le sont toujours. Mais la sécurité des registres s'est sensiblement améliorée au cours des derniers jours, a indiqué la Commission européenne mardi 25 janvier au soir. Jos Delbeek, directeur de la DG Climat à la Commission, auditionné lundi par la commission de l'environnement du Parlement, avait jugé peu probable que la reprise des transactions puisse avoir lieu mercredi 26 janvier.
Vendredi dernier, les experts des États membres réunis au sein du comité changement climatique de l'UE avaient été unanimes à approuver la décision de suspension décidée par la Commission, convaincue que la sécurité des registres de 14 États membres laisse à désirer. Et lundi, un accord avait été trouvé sur les lignes directrices concernant les exigences minimales auxquelles chaque registre national doit satisfaire pour que les transactions en ligne puissent reprendre leur cours normal. Ces exigences minimales, confidentielles, visent à garantir que chaque entreprise détentrice de quotas d'émissions dans un registre national bénéficie d'un niveau de protection adéquat. Connie Hedegaard, commissaire au Climat, avait écrit aux ministres des 27 pour les prier d'assurer le suivi et la mise en œuvre de ces lignes directrices. Dans le même temps, les 27 avaient été priés de fournir d'urgence à la Commission un rapport indépendant confirmant que les exigences minimales de sécurité étaient satisfaites. « La Commission attend maintenant de recevoir ces rapports des États membres pour que les registres nationaux puissent être pleinement réactivés, précise la Commission. Le vol de quotas d'émissions par des cyber-fraudeurs se chiffre à quelque 30 millions d'euros, mais les implications de la mesure de suspension pour le marché du carbone sont limitées à moins d'un cinquième du volume normal des transactions quotidiennes, car la plupart d'entre elles s'effectuent à terme. Jo Leinen (S&D, allemand), président de la commission de l'environnement du Parlement, a jugé regrettable que la confiance dans l'ETS ait été sérieusement érodée. « Il est grand temps d'avoir un système européen d'échange de quotas d'émissions et de se débarrasser des 27 systèmes différents que nous avons aujourd'hui », a-t-il dit. (A.N.)