02/09/2002 (Agence Europe) - Tout en maintenant sa plainte auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le Japon renonce à sa menace de sanctions immédiates contre les Etats-Unis pour leurs surtaxes à l'importation d'acier. "Nous évaluons positivement les réponses du gouvernement des Etats-Unis, l'approche est réaliste et constructive", a déclaré le ministre de l'Economie, Takeo Hiranuma, à propos des exemptions concédées aux sidérurgistes nippons, en précisant que "plus de 70% de nos exportations sont maintenant en-dehors du champ des mesures de sauvegarde". La décision a dès lors été prise de ne pas mettre en oeuvre la suspension des concessions tarifaires déjà notifiées à Genève et ce, "jusqu'à ce que l'organe de règlement des différends de l'OMC tire ses conclusions" sur la légalité du dispositif américain, a-t-il dit.