02/04/2002 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté un règlement suspendant temporairement les droits du tarif douanier commun lors de l'importation d'un certain nombre de produits industriels dans les îles Canaries. Cette mesure est destinée à améliorer la compétitivité du secteur industriel de l'île et permettre aux entreprises de fret de fournir de meilleurs services à des prix raisonnables. Ce règlement prévoit aussi l'ouverture de contingents tarifaires communautaires lors de l'importation de certains produits de la pêche de pays tiers aux îles Canaries, afin de couvrir les besoins du marché intérieur des Canaries et compenser les charges supplémentaires dues à leur situation géographique.