27/04/2001 (Agence Europe) - L'Observatoire du Marché unique du Comité économique et social européen (CES) organise, ce jeudi 3 mai à Bruxelles, un colloque sur le thème "La co-régulation du Marché unique: quel rôle pour les acteurs socio-économiques?". Y participeront des représentants des organisations socio-économiques ainsi que des fonctionnaires des services concernés de la Commission européenne (DG Entreprises, Emploi et Affaires sociales, Environnement, Santé et Protection des consommateurs, Marché intérieur). Renseignements: Jakob Andersen, CES à Bruxelles. Tél.: 32 2 546 92 58. E-mail: smo@esc.eu.int .