Les instruments doivent correspondre aux objectifs. Cette rubrique s'est félicitée à plusieurs reprises de l'évolution des opinions à l'égard de l'activité agricole en Europe. Elle est aujourd'hui reconnue comme indispensable pour la sauvegarde de la nature et des paysages, pour l'équilibre territorial, pour un degré raisonnable d'autonomie alimentaire, pour sa contribution à la lutte contre la faim dans le monde. Mais cette quadruple reconnaissance ne suffit pas en elle-même ;...