Bruxelles, 12/05/2009 (Agence Europe) - Les ministres européens participant au Conseil « Éducation, jeunesse et culture » mardi 12 mai ont eu un échange de vues sur le développement de partenariats entre les institutions d'enseignement et de formation, et les partenaires sociaux, en particulier les employeurs, dans le contexte de l'éducation et de la formation tout au long de la vie. Lors de la réunion informelle des ministres à Prague en mars, les États membres avaient estimé que les conditions économiques difficiles actuelles exigent plus que jamais une ouverture à l'extérieur et vers les employeurs en particulier. L'environnement d'apprentissage doit mieux correspondre au monde du travail, a expliqué la ministre tchèque de l'Éducation, Miroslava Kopicová. Les conclusions adoptées mardi sont le suivi de l'informelle de Prague. Elles soulignent qu'une meilleure coopération entre les employeurs et les institutions de formation peut apporter des avantages mutuels pour l'ensemble des parties concernées. Une meilleure connaissance des tendances du marché peut, par ailleurs, contribuer à rendre l'enseignement mieux adapté aux besoins futurs et à renforcer la motivation des étudiants. Dans le même temps, une collaboration avec les institutions d'enseignement peut aider les employeurs à assurer l'évolution professionnelle de leur personnel. « Une coopération plus étroite entre le monde de l'éducation et le monde du travail est un élément essentiel de la réforme de nos systèmes d'éducation (…). Cela aidera les jeunes à acquérir les compétences clés pour travailler », a commenté le commissaire Ján Figel. (I.L.)