La vigilance n'est pas protectionniste. À l'intérieur de l'UE, le protectionnisme n'a pas de sens et la liberté des échanges n'est pas en danger (voir cette rubrique d'hier). Au niveau mondial, la situation est différente, non pas parce qu'un retour au protectionnisme serait justifié, mais dans le sens où les règles du commerce loyal doivent impérativement être précisées et leur application renforcée. En principe, les règles existent ; l'Organisation mondiale du commerce (OMC)...