20/01/2009 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, lundi 12 janvier, son rapport sur les efforts consentis par les États membres en 2007 pour instaurer un équilibre durable entre la capacité de pêche et les possibilités de pêche. Il prouve que les réductions nettes de la capacité de la flotte communautaire sont encore insuffisantes. Les progrès constants de la technologie « neutralisent les effets de ces réductions », et la plupart des pêcheries communautaires, en particulier les stocks des espèces démersales, se trouvent dans un état tel qu'elles nécessitent une réduction considérable de l'effort de pêche (http: //eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM: 2008: 0902: FIN: FR: DOC). (L.C.)