Bruxelles, 09/12/2008 (Agence Europe) - La Commission européenne a créé, jeudi 4 décembre, un groupe d'experts pour débattre sur l'adaptation de la protection des données personnelles face au développement des nouvelles technologies et du Web notamment. Le groupe de réflexion, qui s'est réuni pour la première fois jeudi dernier, comprend deux avocats, la Belge Henriette Tielemans, l'Allemand Christopher Kuner, deux industriels, les Américains Peter Fleisher chez Google et David Hoffman pour Intel, tous deux responsables de la protection des données personnelles et Jacob Kohnstamm, le représentant de l'organisme néerlandais de la protection des données. Le groupe se réunira au maximum cinq fois en 2009 et il rendra un rapport au bout d'an an. Le groupe va entamer un débat au sujet d'une possible révision de la directive sur la protection des données personnelles, vieille de treize ans (95/46/CE). (B.C.)