04/07/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, mercredi 4 juillet, la quatrième révision de la liste noire des compagnies aériennes interdites de vol dans l'UE en maintenant toutes les recommandations du comité de la sécurité aérienne de l'UE (voir EUROPE n°9457). Selon le vice-président de la Commission en charge des transports, Jacques Barrot, la liste est un « outil essentiel » qui doit permettre de faire en sorte que « les compagnies aériennes et les autorités de l'aviation civile prennent les mesures appropriées pour améliorer la sécurité ». La liste peut être consultée sur http: //air-ban.europa.eu. (aby)