30/05/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a donné le feu vert, mercredi, au projet de concentration par lequel l'entreprise suédoise Atlas Copco AB (Suède) acquiert le contrôle de sa compatriote Dynapac par achat d'actions. Atlas Copco opère dans le secteur de la fourniture de solutions industrielles, et Dynapac produit et distribue des équipements de pavage et de compactage. La Commission a par ailleurs autorisé le projet de concentration par lequel l'entreprise britannique 3i Group plc acquiert le contrôle de l'entreprise allemande Euro Druckservice AG (EDSA) par achats d'actions. 3i est un fonds de placement privé et de capital à risque. EDSA est spécialisée dans l'impression offset. Les deux opérations ont été autorisées après traitement selon la procédure simplifiée. (ol)