16/03/2007 (Agence Europe) - Les représentants de la Commission et du gouvernement suisse ont tenu ce vendredi la première réunion d'experts de l'observatoire des trafics alpins. La création de ce nouvel observatoire permanent a été approuvée lors du Conseil Transport du 9 juin 2006 dans le cadre de l'accord sur les transports terrestres entre l'UE et la Suisse, qui est entré en vigueur en 2002. Financé à parts égales par l'UE et la Suisse et supervisé par un groupe de travail composé de représentants de la Commission, des Etats membres et de la Suisse, l'observatoire assurera le suivi des trafics routier, ferroviaire et combiné dans la région alpine. Les tâches techniques, à savoir la collecte et l'analyse des statistiques ainsi que la rédaction des rapports, sont confiées à un consortium privé (composé de Isis, Infras et Rosinak). Le premier rapport de l'observatoire est attendu au mois de juin 2007. (aby)