05/02/2007 (Agence Europe) - Dans une communication adoptée lundi 5 février, la Commission européenne envisage de revoir certains paramètres permettant de calculer la capacité des flottes de pêche de l'UE. Le tonnage des navires est considéré comme un bon indicateur, contrairement à la puissance d'un navire de pêche. La Commission prévoit aussi de poursuivre les travaux pour évaluer la possibilité de tenir compte des caractéristiques des engins de pêche (en particulier le temps d'immersion de l'engin). (lc)