01/02/2007 (Agence Europe) - Le Parlement a donné aujourd'hui son avis conforme aux deux propositions de décision du Conseil relatives à la réception de systèmes de séparation destinés à protéger les passagers contre le déplacement des bagages, fournis en dehors des équipements d'origine (COM/2006/0112), et à l'homologation de véhicules à moteur au regard du champ de vision vers l'avant du conducteur (97/836/CE). Le principal objectif des deux propositions, basées sur le règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies, est d'établir des prescriptions techniques harmonisées afin d'éviter la création d'entraves techniques au commerce des véhicules à moteur entre les parties contractantes, tout en assurant un degré élevé de sécurité aux conducteurs.