login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 9263
JOURNEE POLITIQUE / (eu) ue/afghanistan

La Commission constate les résultats désastreux de la production d'opium

Bruxelles, 12/09/2006 (Agence Europe) - La Commissaire européenne en charge des Relations extérieures, Benita Ferrero-Waldner n'a pu que constater avec déception, mardi, les prévisions sur l'augmentation de la production d'opium en Afghanistan cette année. En 2006, selon les experts, l'Afghanistan produira en effet
6 100 tonnes d'opium, soit 92 % de la production mondiale, malgré la lutte antidrogue. « L'augmentation globale de la culture, cette année, est décevante. Nous sommes confrontés à une tâche incroyablement difficile, mais qui est également trop importante pour l'abandonner », indique dans un communiqué Mme Ferrero-Waldner, assurant que la Commission est déterminée à poursuivre ses efforts. La Commissaire s'exprimait à l'issue d'une rencontre avec le directeur du Bureau des Nations unies de lutte contre la drogue et le crime (UNODC), Antonio Maria Costa, et le ministre afghan pour la lutte anti-drogue, Habibullah Quaderi. Durant cette rencontre, M. Costa a présenté le rapport annuel de l'UNODC qui souligne que, en dépit de plus de 2 milliards de dollars dépensés par la communauté internationale pour lutter contre ce fléau, l'Afghanistan connaîtra en 2006 une augmentation de la production d'opium de 49% et une augmentation des surfaces cultivées de 59%. « Ce rapport n'est pas plaisant à lire (…), les plans d'éradication des cultures de pavot doivent aller de pair avec les plans d'éradication de la pauvreté. Les cultivateurs ont besoin de revenus durables et légaux pour résister à la tentation de produire de l'opium », a averti M. Costa.

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES