09/06/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a estimé le 7 juin que la garantie d'État accordée par l'Irlande à Coràs Iompair Eirann, le comité des transports irlandais, pour financer de nouvelles infrastructures ferroviaires, ne constitue pas une aide d'État car, selon le Commissaire aux Transports Jacques Barrot, « si une autorité publique supervise la construction de nouvelles infrastructures de transport, il ne s'agit pas d'une activité économique soumise à la loi...