12/01/2006 (Agence Europe) - Le travailliste britannique Richard Corbett espère que Jo Leinen reconnaîtra dans une déclaration les « résultats remarquables de la Présidence britannique sur des questions concernant notre commission ». Dans une lettre au président de la commission constitutionnelle, M. Corbett énumère: la décision de tenir en public toutes les délibérations et votes du Conseil selon la procédure de codécision (EUROPE n° 9095), l'initiative de reprendre l'examen des propositions du Parlement pour réformer le système de comitologie, l'accord sur une directive sur la rétention des données plutôt que sur une décision au titre du troisième pilier (« comme le voulaient plusieurs autres gouvernements »), 78 visites de représentants de la Présidence au Parlement, dont 4 de Tony Blair.