Le mythe et la réalité. La Commission européenne donne enfin l'impression d'avoir pris au sérieux le fléau de la contrefaçon et du piratage dont sont victimes les produits européens. Les commissaires responsables de l'Union douanière (Laszlo Kovacs) et de la lutte contre la fraude (Siim Kallas) renforcent les contrôles et combattent les abus, et Franco Frattini, chargé de la sécurité et de la justice, a proposé de considérer comme infractions pénales les atteintes à la...